99 Sokos: Part II

Наздраве за монголката, която живее в България от 6 години! : ) Първата част от 99 Sokos – тук. English below! 21 – 40 Sokos  21. Къде обичаш да се разхождаш най-много? Зависи от настроението. Например, ако чувствам тъжна или ми трябва почивка от всичко, обичам да разходя в парка Борисова, Южен и Гео Милев парк… Ако… Read More 99 Sokos: Part II

99 Sokos: Part I

1. Как се казваш? Солонго Намжилсурен 2. Какво означава името ти на монголски? Дъга 3. На колко години си? На 23. 4. От колко време живееш в България? 6 години вече. 5. Как реши да се преместиш тук? Заради родителите ми. Първоначало не исках да дойда тук, но сега виж какво стана хаха! 6. Бързо ли… Read More 99 Sokos: Part I

Tuga and saudade – understanding of two countries

The Bulgarian word “tuga” or the Bulgaria feeling of tuga  Tuga (тъга) – literally translated tuga means sorrow. Tuga is a strong feeling of sadness and grief. Tuga is something special for us the Bulgarians and our tuga only we understand. When you are feeling “tujen” (тъжен) like we would say, you are humble. There… Read More Tuga and saudade – understanding of two countries